รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Han Jeoung-ae ระลึกถึงความสำเร็จจำนวนหนึ่งที่เธอภาคภูมิใจหลังจากที่เธอเข้ารับตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงเมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว เธอภูมิใจที่ประเทศได้กำหนดเป้าหมายในการป้องกันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่น การทำให้การปล่อยคาร์บอนเป็นกลางภายในปี 2050 และในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ Nationally Determined Contributions (NDCs) ของเกาหลี) การลดก๊าซเรือนกระจกลง 40 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับระดับในปี 2018 ก่อนปี 2030 เธอชอบที่เกาหลีเป็น ได้รับการยอมรับในระหว่างการประชุม UN Climate Change Conference UK 2021 ที่กลาสโกว์ (COP26) สำหรับเป้าหมายการแข่งขันและความหลงใหลที่น่านับถือซึ่งเทียบได้กับประเทศชั้นนำของโลก การเดินทางข้ามประเทศเพื่อแก้ปัญหาภายในประเทศที่หยั่งรากลึกที่สุดบางส่วนในระหว่างดำรงตำแหน่งก็ทำให้เธอยิ้มได้เช่นกัน

Han กล่าวว่าความสำเร็จอย่างหนึ่งที่เธอภาคภูมิใจที่สุดคือการยุติข้อพิพาทเรื่องน้ำดื่มนาน 30 ปีระหว่าง Daegu และ Gumi ในจังหวัด North Gyeongsang

“นี่เป็นปัญหาที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดปัญหาหนึ่งที่กระทรวงของเราเคยจัดการ” รัฐมนตรีกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ The Korea Times ที่ศูนย์ควบคุมน้ำท่วมแม่น้ำฮัน ในเขตซอโช ของกรุงโซล “เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้หลังจากที่ได้รับการควบคุมเหนือแม่น้ำสายล่างจากกระทรวงอื่น ซึ่งทำให้เราสามารถควบคุมระบบน้ำธรรมชาติทั้งหมดของประเทศโดยรวมในปีนี้”

ตั้งแต่ปี 1991 เมื่อฟีนอลรั่วไหลออกจากเขตโรงงานในกูมิและทำให้น้ำดื่มเสียแก่แทกูผ่านลำธารตอนล่างของแม่น้ำนักดง ผู้อยู่อาศัยในแทกูที่น่าสะอิดสะเอียน ผู้คนในทั้งสองเมืองได้ปะทะกันเรื่องแหล่งน้ำดื่ม ผลกระทบจากอุบัติเหตุในครั้งนั้นรุนแรงมากจนความขัดแย้งกระตุ้นให้รัฐบาลกลางยกระดับองค์กรที่อุทิศตนเพื่อสิ่งแวดล้อมจากหน่วยงานหนึ่งไปเป็นกระทรวงในปี 1994

กระนั้น สารเคมีอันตรายที่รั่วไหลลงสู่แม่น้ำจากเขตโรงงานกูมิ

ซึ่งอยู่ห่างจากแทกูไปทางเหนือประมาณ 37 กิโลเมตร ไม่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์ 1,4-Dioxane ถูกพบในน้ำประปาในเมือง Daegu ในปี 2549 ตามด้วยสารประกอบ Perfluorinated Compound (PFC) ที่เป็นพิษ (PFC) ในปี 2018 ชาวเมือง Daegu เรียกร้องให้ย้ายแหล่งน้ำดื่มไปยังส่วนหนึ่งของแม่น้ำต้นน้ำจากเขตโรงงานเพื่อที่พวกเขาจะได้ แบ่งปันน้ำดื่มกับกูมิ ในขณะเดียวกัน ชาว Gumi ได้คัดค้านโครงการนี้อย่างแข็งขัน โดยโต้แย้งว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เกิดการขยายตัวของกฎระเบียบของรัฐบาลเกี่ยวกับพื้นที่รอบแหล่งน้ำดื่มในเมืองของพวกเขา ขัดขวางการพัฒนาเมือง ในขณะที่อนุญาตให้ Daegu สามารถพัฒนาพื้นที่รอบแม่น้ำได้อย่างอิสระ

หลังจากที่รัฐบาลควบคุมการจ่ายน้ำดื่มของเมืองใหญ่จากกระทรวงที่ดินไปยังกระทรวงสิ่งแวดล้อมในปี 2019 กระทรวงสิ่งแวดล้อมก็เริ่มจัดการกับข้อพิพาท ฮันต้องการให้กูมิแบ่งน้ำดื่มครึ่งหนึ่งกับแดกู

“รัฐมนตรีผู้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการกำกับดูแลสูงสุดของแม่น้ำซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญของพลเมือง มีบทบาทสำคัญในการผ่านกฎหมายในเดือนมิถุนายน 2564 เพื่อจัดการแม่น้ำในระดับรัฐ” ลีซึงฮยอน รองผู้อำนวยการอาวุโสของ Water ฝ่ายประสานงานนโยบาย สังกัดกระทรวงฯ บอกกับเดอะไทมส์ คณะกรรมการไม่มีตัวแทนจากกูมิในตอนนั้น “จากนั้นรัฐมนตรีก็ไปเยี่ยม Gumi ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเกลี้ยกล่อมชาวบ้านว่าพวกเขาจะไม่สูญเสียอะไรเลยด้วยการแบ่งปันแหล่งน้ำดื่มกับแดกู”

ในที่สุด Gumi ก็เห็นด้วยกับข้อเสนอของรัฐมนตรีในการแบ่งปันแหล่งน้ำดื่มกับนายกเทศมนตรีของเมือง Jang Se-yong ซึ่งลงนามในข้อตกลงเมื่อวันที่ 4 เมษายนที่ผ่านมาเพื่อวางท่อส่งน้ำดื่มใหม่ระหว่างสองเมือง ทัวติ้งเกาหลี’

ในบทบาทที่แน่วแน่ของข้อตกลงระดับโลกในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนเพื่อป้องกันผลกระทบร้ายแรงจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศ เกาหลีได้วางตัวอย่างแบบจำลองสำหรับวิธีลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนโดยรวมของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Han ยกย่องระบบการค้าการปล่อยมลพิษของประเทศ (ETS) อย่างสูง ในระบบการค้าการปล่อยมลพิษ รัฐบาลจะจัดสรรหรือขายใบอนุญาตจำนวนจำกัดให้กับบริษัทที่อนุญาตให้ปล่อยมลพิษตามจำนวนที่กำหนดในช่วงเวลาที่กำหนด

“ขณะนี้เรากำลังควบคุมการปล่อยมลพิษภายในประเทศจำนวนมหาศาลผ่าน ETS” ฮาน ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ร่างกฎหมายของพรรคประชาธิปัตย์ของเกาหลีพร้อมๆ กัน กล่าว “จากการปล่อยมลพิษทั้งหมดของประเทศ 85 เปอร์เซ็นต์มาจากบริษัทที่ต้องซื้อขายใบอนุญาตการปล่อยคาร์บอนผ่าน ETS ณ ปี 2020 ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่าเกาหลีมีนโยบายที่เข้มงวดที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในการควบคุมการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในประเทศ”

ถึงกระนั้น ใบอนุญาตส่วนใหญ่ก็ให้บริษัทต่างๆ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย Han มองว่าจะขึ้นราคาใบอนุญาตคาร์บอนเหล่านี้มากขึ้น โดยเรียกผลกระทบของมาตรการนี้ว่า “เกือบจะเทียบเท่ากับภาษีคาร์บอน”

“หากเราขยายขอบเขตความครอบคลุมของ ETS ให้มากขึ้นอีกเล็กน้อยจากบริษัทที่เหลืออีก 15 เปอร์เซ็นต์ เราจะสามารถพูดได้ว่าบริษัทเกือบทั้งหมดในประเทศของเราอยู่ภายใต้ ETS ด้วยเครื่องมือที่ทรงพลังเช่นนี้ เราจะไม่ทำอย่างนั้นจริงๆ จำเป็นต้องเพิ่มภาษีคาร์บอนเพิ่มเติม”

ในการประชุมด้านสิ่งแวดล้อมของ OECD ที่ระดับรัฐมนตรีที่จัดขึ้นในกรุงปารีสเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Mathias Cormann เลขาธิการ OECD กล่าวถึง ETS ของเกาหลีว่าเป็น “แนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในประเภทนี้” และเสนอแนะรัฐมนตรีว่า ETS ของเกาหลีควรได้รับการส่งเสริมในหมู่ประเทศสมาชิกอื่นๆ OECD และ G20 ตามข้อมูลของ Han “ฉันพูดว่า ‘ไม่เป็นไรสำหรับเรา’” เธอเล่า

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ neogamusic.com